Jack Hirshman biographie
LITURature
BIOGRAPHIE DE JACK HIRSCHMAN Ancien professeur à l’université de
Californie, spécialiste du nouveau roman et de la beat generation, Jack Hirschman
abandonne son poste pour protester contre la guerre du Vietnam. Commence
alors pour lui une période précaire, pendant laquelle il doit vivre dans la
rue, ne devant sa survie qu’à l’improvisation de poèmes oraux à l’intention
des passants. Aujourd’hui, ‘’sa vie en mots’’, grâce aux
mots et à travers les mots, a bien commencé. Auteur de plusieurs dizaines de
volumes de poésie, traducteur d’Artaud, de Mallarmé, de Pablo Neruda, de
Vladimir Maïakovski, Hirschman intègre son activité créatrice à une attitude
de révolte intégrale contre l’ordre établi qui passe entre autres par un
militantisme actif au sein du parti communiste révolutionnaire américain.
L’auteur, résolument engagé à défendre la cause des exclus de la société, des
marginaux et des pauvres dont il a longtemps partagé les errances, engage le
lyrisme sur la voie de la ‘’lyripolitique’’, c’est-à-dire d’une pratique
créatrice d’esprit révolutionnaire et dialectique. Loin de dispenser un simple message de propagande
communiste, ses plus longs poèmes, qu’il nomme lui-même Arcanes, sont
conçus de manière architectonique comme un acheminement vers l’indivision.
Polyphoniques et pluritemporels, travaillant sur tous les plans qui déduisent
le désir de la réalité, la plénitude du manque, le futur de la dialectique
historique, ils rejouent la pièce de la fusion lyrique. Héritier d’une
certaine alchimie du verbe, Hirschman est sans doute le représentant majeur
de la ‘’garbage culture’’ américaine, qui, mieux qu’aucun autre, sait
transformer les déchets en poèmes, et épouser le mouvement du temps pour
réaliser l’altération concrète. L’ouvrage The Xibalba Arcane,
(L’arcane du Souterrain) écrit au Mexique, embrasse ainsi le plan historique,
voire mythique, de l’histoire maya, et l’évocation actuelle des laissés pour
compte d’une Amérique rongée par la violence et les discriminations. Ce livre
total explore tous les souterrains : celui de l’inconscient libéré à la
faveur de l’ivresse ou de la drogue dans un monologue à lire sur ce site;
celui des bas-fonds de San Francisco, du ‘’Tenderloin des coupes sombres’’. Retrouvez
Jack Hirschman sur le web : www.fucine.com/archivio/fm08/hirschman.htm~(site
italien) mosaic.echonyc.com/~poets/vol8/hirschman.html
(site américain avec un choix de
textes) |